A new fast-track asylum appeals process will be introduced to speed up the process of deporting people without a right to remain in the UK, the home secretary has said.