Italian police have arrested a Ukrainian man suspected of coordinating attacks on the Nord Stream pipelines, Germany's prosecutor general said on Thursday.