The Trump administration is considering a TV show whereby immigrants compete for the prize of US citizenship, the Department for Homeland Security has confirmed.